saison 2004-05
saison 2003-04

saison 2002-03

 

Le Théâtre de l’Aquarium et France Culture
ont le plaisir de vous présenter

Kafka / Pessoa

présenté par
André Velter et Claude Guerre

de l'Orphée Studio de France Culture

Soirée spectacle enregistrée en public
au Théâtre de l’Aquarium

 

 

Lundi 21 octobre
à 20h30


avec
Jean-Quentin Chatelain
Alain Fromager
Charly Nelson


Musique : Hélène Labarrière (contrebasse)

 

Après Le poème du siècle dernier, donné à l’Aquarium le 21 septembre dernier, Orphée Studio propose son premier face à face : Kafka / Pessoa.
Un Tchèque de langue allemande, un Portugais polyglotte. Deux insomniaques qui s’évadent la nuit par l’écriture, niant l’absurde banalité des travaux du jour. Ils ne publient presque rien d’œuvres pourtant proliférantes. S’ils ont été longtemps fiancés, ils ne se sont jamais mariés. Leur manière d’être au monde est des plus inconfortables. Cependant, leur quasi-invisibilité de vivant a produit les ombres portées les plus intenses et les plus révélatrices de ce qui allait hanter le siècle.
Pourquoi l’individu Kafka, pourquoi Pessoa et sa tribu d’hétéronymes sont-ils devenus les figures majeures, non seulement de la littérature du XX° siècle occidental, mais du questionnement même qui fonde notre modernité ? Les textes et les poèmes répondent, sans aucun didactisme, par connivences, intuitions partagées ou oppositions soudaines : Kafka le solitaire affronte toute la “coterie” créée par Pessoa. Deux destins qui se cherchent, s’inventent et s’éprouvent avec toute l’énergie d’un incurable désespoir.

 

diffusion sur France Culture
dans la nuit du 18 au 19 août 2003 à 0 h 05

retour